http://forum.iceandfire.com.br
 
InícioInício  PortalPortal  FAQFAQ  Registrar-seRegistrar-se  LoginLogin  

Compartilhe | 
 

 A série Dunk and Egg

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
Ir à página : Anterior  1, 2
AutorMensagem
Christy
Membro do Conselho
Membro do Conselho


Mensagens : 530
Data de inscrição : 20/02/2012
Idade : 26
Zodíaco : Áries
Horóscopo chinês : Cavalo
Sexo : Feminino
Ficha do personagem
Nome:
Idade:
Classe:

MensagemAssunto: Re: A série Dunk and Egg   21/02/12, 01:31 pm

acabei baixando eles em inglês mesmo, pelo link que o policarpo divulgou (valeu!!!)
só que o meu inglês tá tenso, mas vale o esforço lol
quanto à traduções brasileiras, tomara que ocorram, mas o mais provável é que demorem, já que os contos podem ser aumentados (escritos mais alguns), quem sabe a editora opte por aguardar (que os Sete não permitam), já que os 3 foram lançados em 1997, 2000 e 2003 e nada de tradução até agora.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Douglas
Administrador
Administrador


Mensagens : 1154
Data de inscrição : 04/06/2011
Localização : Rio de Janeiro
Idade : 28
Zodíaco : Gémeos
Horóscopo chinês : Dragão
Sexo : Masculino

MensagemAssunto: Re: A série Dunk and Egg   21/02/12, 05:15 pm

Christy, acontece que o interesse pela obra do Martin é mais recente aqui no Brasil, inclusive por causa da série da HBO. E os contos foram lançados em coletâneas, ou seja, não foram edições únicas, estavam juntos de obras de outros artistas.

E sim, George já disse que vai escrever mais e, quando tiver uma quantidade boa, irá lançá-los em livro.

_________________
[Você precisa estar registrado e conectado para ver esta imagem.]

A Casa Baratheon quer você! Aliste-se agora!
Voltar ao Topo Ir em baixo
policarpo
Membro do Conselho
Membro do Conselho


Mensagens : 508
Data de inscrição : 21/12/2011
Localização : Belo Horizonte, MG
Idade : 30
Zodíaco : Libra
Horóscopo chinês : Tigre
Sexo : Masculino
Ficha do personagem
Nome: Robert Dayne
Idade: 17
Classe:

MensagemAssunto: Re: A série Dunk and Egg   21/02/12, 07:13 pm

Bom, sinceramente, eu baixei os pdfs mesmo sendo contra violação de direitos autorais. A questão é que pagar $100 por um exemplar pra ler apenas o conto sobre Dunk and Egg não tem jeito. Eu topo fazer a tradução se tiver gente disponível pra ajudar
Voltar ao Topo Ir em baixo
Christy
Membro do Conselho
Membro do Conselho


Mensagens : 530
Data de inscrição : 20/02/2012
Idade : 26
Zodíaco : Áries
Horóscopo chinês : Cavalo
Sexo : Feminino
Ficha do personagem
Nome:
Idade:
Classe:

MensagemAssunto: Re: A série Dunk and Egg   21/02/12, 07:19 pm

Concordo contigo policarpo, com certeza quando houver lançamento em livro, aqui no Brasil (se houver) vai ser uma aquisição que farei, só que por enquanto, não tem jeito.

Até ajudaria na tradução, só que como já falei anteriormente, meu inglês tá tenso.
Voltar ao Topo Ir em baixo
The_Imp
Vassalo
Vassalo


Mensagens : 29
Data de inscrição : 05/03/2012
Localização : unrevealed
Sexo : Masculino
Ficha do personagem
Nome:
Idade:
Classe:

MensagemAssunto: Re: A série Dunk and Egg   12/03/12, 07:06 am

Olhem só o que eu encontrei pesquisando na wikipedia sobre as Crônicas:

Citação :
Existem três contos individuais dentro do mesmo universo da série, conhecidos como Tales of Dunk and Egg. Eles são ambientados por volta de cem anos antes dos romances principais e não têm ligação direta com o enredo de As Crônicas de Gelo e Fogo.[79] Martin também está escrevendo um quarto conto, que deverá ser lançado em 2012 dentro de uma antologia intitulada Dangerous Women.[80] Futuramente, os quatro contos serão reunidos e publicados em um único volume pela editora Bantam Books.[80]
Voltar ao Topo Ir em baixo
marcelomt13
Vassalo
Vassalo


Mensagens : 8
Data de inscrição : 06/03/2012
Localização : São Paulo
Idade : 26
Zodíaco : Libra
Horóscopo chinês : Cavalo
Sexo : Masculino
Ficha do personagem
Nome:
Idade:
Classe:

MensagemAssunto: Re: A série Dunk and Egg   14/03/12, 12:41 am

Li a HQ do Hedge Knigth e achei muuuito boa! Vou começar as outras Smile
Voltar ao Topo Ir em baixo
erreve
Moderador
Moderador


Mensagens : 465
Data de inscrição : 12/06/2011
Localização : Rio de Janeiro
Sexo : Masculino

MensagemAssunto: Re: A série Dunk and Egg   22/03/12, 11:59 am

Olá, Pessoal!

Alguma notícia sobre as traduções?

_________________
"Kill the boy, Jon" (Meistre Aemon)
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://blogdoerreve.blogspot.com/
Nebula
Vassalo
Vassalo


Mensagens : 7
Data de inscrição : 26/03/2012

MensagemAssunto: Re: A série Dunk and Egg   26/03/12, 08:38 pm

Será que lança aqui no brasil essa serie?
Voltar ao Topo Ir em baixo
erreve
Moderador
Moderador


Mensagens : 465
Data de inscrição : 12/06/2011
Localização : Rio de Janeiro
Sexo : Masculino

MensagemAssunto: Re: A série Dunk and Egg   27/03/12, 07:28 am

Nebula escreveu:
Será que lança aqui no brasil essa serie?

Público, eu acho que tem. O que não sei é se a Leya está disposta a investir seus dólares nessa empreitada.

Em qualquer idioma, GRRM é um rótulo tão "$$$$$" bom quanto J. K. Rowland, e de muito, mas infinitamente muito melhor qualidade.

_________________
"Kill the boy, Jon" (Meistre Aemon)
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://blogdoerreve.blogspot.com/
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: A série Dunk and Egg   Hoje à(s) 12:17 pm

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
A série Dunk and Egg
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 2 de 2Ir à página : Anterior  1, 2

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Fórum Ice and Fire :: Novidades :: Livros-
Ir para: